ما هو معنى العبارة "year in, year out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖year in, year out معنى | year in, year out بالعربي | year in, year out ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث باستمرار على مدار السنوات دون توقف أو تغيير. فهو يعبر عن الاستمرارية والثبات في الأحداث أو الأنشطة على مر الزمن.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "year in, year out"

هذا التعبير يتكون من كلمتين متكررتين 'year in' و 'year out'، حيث تشير 'year in' إلى دخول السنة، و 'year out' إلى خروج السنة، مما يعطي انطباعًا بالتكرار المستمر عبر السنوات.

🗣️ الحوار حول العبارة "year in, year out"

  • Q: Why does the weather stay the same year in, year out?
    A: It's because of the stable climate patterns in this region.
    Q (ترجمة): لماذا يبقى الطقس كما هو سنة بعد سنة؟
    A (ترجمة): ذلك بسبب الأنماط المناخية المستقرة في هذه المنطقة.

✍️ year in, year out امثلة على | year in, year out معنى كلمة | year in, year out جمل على

  • مثال: Year in, year out, she visits her parents on their anniversary.
    ترجمة: سنة بعد سنة، تزور والديها في ذكرى سنتهما.
  • مثال: Year in, year out, the festival gathers people from all over the world.
    ترجمة: سنة بعد سنة، يجمع المهرجان أشخاصًا من جميع أنحاء العالم.
  • مثال: Year in, year out, he practices the same routine.
    ترجمة: سنة بعد سنة، يمارس نفس الروتين.
  • مثال: Year in, year out, the store offers the same discounts during the holidays.
    ترجمة: سنة بعد سنة، تقدم المتجر نفس الخصومات خلال العطلات.
  • مثال: Year in, year out, the city's landscape remains unchanged.
    ترجمة: سنة بعد سنة، يبقى منظر المدينة دون تغيير.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "year in, year out"

  • عبارة: time and time again
    مثال: Time and time again, he proves his loyalty to the team.
    ترجمة: مرارًا وتكرارًا، يثبت أمانته للفريق.
  • عبارة: day in, day out
    مثال: Day in, day out, she works on her novel.
    ترجمة: يوم بعد يوم، تعمل على روايتها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "year in, year out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Year in, year out, the old lighthouse keeper would wake up at dawn, climb the stairs to the top, and light the beacon to guide the ships safely home. His routine never changed, and neither did his dedication to his duty.

القصة باللغة الإسبانية:

سنة بعد سنة، يستيقظ حارس المنارة القديم في الفجر، ويصعد الدرج إلى القمة، ويضيء المنارة لتوجيه السفن بأمان إلى المنزل. لم يتغير روتينه، ولم يتغير أيضًا انتماؤه لواجبه.

📌العبارات المتعلقة بـ year in, year out

عبارة معنى العبارة
year by year يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التغييرات أو التقدم التدريجي الذي يحدث على مدار السنوات. يمكن استخدامه لوصف النمو، التطور، أو التغييرات التي تحدث بمرور الوقت.
year after year هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى الوقت الذي يمر بمرور السنوات، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء ما يحدث باستمرار أو بشكل متكرر على مدار السنين.
once a year يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث مرة واحدة في السنة. يمكن استخدامه لوصف الأحداث التي تكرر نفسها كل عام، مثل العطلات أو الاحتفالات الخاصة.
all year round يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث أو يستمر طوال العام بدون توقف. فهو يستخدم لوصف الأنشطة أو الظروف التي لا تقتصر على موسم معين ولكنها متاحة أو موجودة طوال السنة.
the ensuing year السنة التالية، العام القادم. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة الزمنية التي تلي الفترة الحالية أو الماضية.
ring out the old year يعني هذا العبارة أن تخلد العام القديم وتحتفل بانتهائه. غالبًا ما يستخدم في سياق الاحتفالات والتقاليد التي تحدث في الساعة الأخيرة من العام القديم، عندما يتم الاحتفال بالعام الجديد.

📝الجمل المتعلقة بـ year in, year out

الجمل